Preventable physical conditions – not suicide – are driving this ‘hidden health crisis’ for 500,000 people.